| 1. | I must confess , i cannot blame them.
je dois avouer que je ne peux les blâmer. |
| 2. | I must confess that the outlook is not optimistic.
je dois admettre que les perspectives ne sont guère optimistes. |
| 3. | I must confess a conflict of interest at the start.
je dois , pour commencer , avouer un conflit d'intérêts. |
| 4. | I must confess that i feel a deep sense of unease.
j'avoue , à ce propos , un profond malaise. |
| 5. | Mr president , i must confess to being quite astonished!
monsieur le président , je dois faire part de mon étonnement. |
| 6. | I must confess that we have had our share of failures.
je dois bien avouer que nous avons eu notre lot d'échecs. |
| 7. | I must confess that i do even exactly know what my salary is.
je dois confesser que je sais même exactement à combien se monte mon salaire. |
| 8. | I must confess i am somewhat surprised at public opinion in europe.
je peux me permettre pour une fois d'exprimer un certain étonnement sur l'opinion publique européenne. |
| 9. | I must confess that the second reply of the council delegate increased my concerns.
et j'avoue que la deuxième réponse du représentant du conseil a accru mes inquiétudes. |
| 10. | I must confess that i am very surprised at the attitude of the italian government.
je dois avouer que je suis très surpris de l'attitude du gouvernement italien. |
